InícioInício  GaleriaGaleria  CalendárioCalendário  FAQFAQ  BuscarBuscar  Registrar-seRegistrar-se  MembrosMembros  GruposGrupos  Login  

Compartilhe | 
 

 Tradução Dos Menus Do PhotoShop

Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Ir em baixo 
AutorMensagem
PrO
Moderador
Moderador


Masculino
Número de Mensagens : 445
Idade : 25
Data de inscrição : 17/01/2008

MensagemAssunto: Tradução Dos Menus Do PhotoShop   Dom 27 Jan 2008 - 20:04

Tradução Dos Menus Do PhotoShop
Essa tradução foi feita por um usuário da comunidade chamado Eduardo (Se por ventura o criador ainda estiver na comunidade, por favor apareça pra receber o devido crédito!). Bem, eu achei útil salvá-la e postá-la aqui pra alguma eventual necessidade.

Filtros - Filters
_________________________________________

Artístico - Artistic
Afresco - Fresco
Aquarela - Watercolor
Arestas Posterizadas - Poster Edges
Bastão de Borrar - Smudge Stick
Espátula - Cutout
Esponja - Sponge
Foto Granulada - Film Grain
Lápis de Cor - Coroled Pencil
Neon - Neon Glow
Pastel - Rough Pastels
Pincel a Seco - Dry Brush
Plastificação - Plastic Wrap
Recorte de Arestas - Palette Knife
Tinta-Base - Paint Daubs
Toques de Tinta - Underpainting

Desfoque - Blur
_________________________________________

Desfoque - Blur
Desfoque de Movimento - Motion Blur
Desfoque Gaussiano - Gaussian Blur
Desfoque Inteligente - Smart Blur
Desfoque Maior - Blur More
Desfoque Radial - Radial Blur

Traçados de Pincel - Brush Strokes
_________________________________________

Arestas Acentuadas - Accented Edges
Borrifo - Ink Outlines
Hachura - Spatter
Rastro da Tinta - Crosshatch
Sumi-e - Sumi-e
Traçado Angular - Angle Strokes
Traçado Borrifado - Sprayed Strokes
Traçado Escuro - Dark Strokes

Distorção - Distort
_________________________________________

Brilho Difuso - Difuse Glow
Cisalhamento - Shear
Combinar - Displace
Coordenadas Polares - Polar Coordinates
Esferização - Sphrerize
Marola - Pinch
Ondas - Wave
Ondulação - Ripple
Redemoinho - Twirl
Sucção - Ocean Ripple
Vidro - Glass
Ziguezague - ZigZag

Ruído - Noise
_________________________________________

Adicionar Ruído - Add Noise
Desfoque Seletivo - Despeckle
Mediana - Median
Sujeira e Rabiscos - Dust & Scratches
25 jul
Perfil
Parte 2
Pixelização - Pixelate
_________________________________________

Cristalizar - Crystallize
Facetar - Facet
Fragmentar - Fragment
Meia-Tinta - Mezzotint
Meio-Tom em Cores - Color Halftone
Mosaico - Mosaic
Pontilhar - Pointillize

Acabamento - Render
_________________________________________

Efeitos de Iluminação - Lighting Effects
Nuvens - Clouds
Nuvens por Diferença - Difference Clouds
Reflexo de Flash - Lighting Effects
Transformação 3D - 3D Transform

Nitidez Sharpen
_________________________________________

Arestas Nítidas - Sharpen Edges
Máscara de Nitidez - Unsharpen Mask


by Pro
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://heros.forumeiros.com
Dinofly
Administrador
Administrador


Masculino
Número de Mensagens : 3252
Idade : 24
Localização : Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

MensagemAssunto: Re: Tradução Dos Menus Do PhotoShop   Seg 28 Jan 2008 - 9:53

bom, eh bem util neh
Razz
>>Fixo<<
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.dinorox.forumeiros.com
PrO
Moderador
Moderador


Masculino
Número de Mensagens : 445
Idade : 25
Data de inscrição : 17/01/2008

MensagemAssunto: Re: Tradução Dos Menus Do PhotoShop   Seg 28 Jan 2008 - 13:26

È mesmo antes eu quebrava a cabeça pra descobrir o que era algumas coisas ^^!!
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://heros.forumeiros.com
Dinofly
Administrador
Administrador


Masculino
Número de Mensagens : 3252
Idade : 24
Localização : Brasil
Data de inscrição : 02/11/2007

MensagemAssunto: Re: Tradução Dos Menus Do PhotoShop   Seg 28 Jan 2008 - 14:13

hehe
Razz
Voltar ao Topo Ir em baixo
Ver perfil do usuário http://www.dinorox.forumeiros.com
Conteúdo patrocinado




MensagemAssunto: Re: Tradução Dos Menus Do PhotoShop   Hoje à(s) 10:07

Voltar ao Topo Ir em baixo
 
Tradução Dos Menus Do PhotoShop
Ver o tópico anterior Ver o tópico seguinte Voltar ao Topo 
Página 1 de 1
 Tópicos similares
-
» Signs CDZ - By Flash
» [Comentários][SCANS] Tradução das revistas de Abril
» Três maneiras de dizer"Eu te amo"
» [TW-DRAMA] Meteor Garden
» [DISCUSSÃO] Top 10:Musicas asiáticas que não me saem da cabeça.

Permissão deste fórum:Você não pode responder aos tópicos neste fórum
DinoRox :: Design :: PhotoShop :: Tutoriais-
Ir para: